第349章 盐纹译（1 / 2）

盐纹译

第十九道环纹显形时，萧凡正在整理盐田的土壤样本。玻璃罐里的幼鱼突然侧过身，尾鳍上那道淡青色的新纹在日光下舒展，纹路上密布着极细的点，像谁用针尖蘸着盐霜扎出来的。他刚把显微镜对准环纹，罐壁突然蒙上层薄雾，雾里浮出串符号——不是之前见过的星图或文字，是些扭曲的曲线，和盐矿石壁上的刻痕隐隐呼应。

“这符号……我在哪见过。”老张凑过来看，突然拍了下大腿，“盐仓旧址那口枯井！上次清理井壁时，砖缝里嵌着块碎陶片，上面就刻着这玩意儿！”

他们赶到枯井时，徐老人正蹲在井边翻潮信歌抄本。抄本摊开的页上，夹着片风干的比目鱼鳞，鳞上的环纹用红盐描过，第十九道的位置空着，旁边用芦苇汁画着个小小的“译”字。“抄本里说‘青纹藏语，盐译其声’，”老人指着井壁，“刚才井里冒白雾，砖缝里的陶片自己掉下来了，你看。”

井边的泥地上，躺着块巴掌大的陶片。陶片边缘残破，正面刻着和罐壁雾纹一样的曲线，背面却有三行规整的小楷：“盐有语，藏于纹，青纹现，需以稻灰引之。”字迹末尾沾着些金黄的粉末，萧凡捻起一点闻了闻——是盐稻穗的焦香，和七星灶里的灰烬味道一样。

“稻灰引之？”小女孩抱着玻璃罐蹲在陶片旁，罐里的幼鱼正用头蹭第十九道环纹，环纹上的细点突然亮了，像撒了把碎星，“是不是用晒焦的稻穗灰？”

徐老人点头，从背篓里掏出个布包——里面是去年晒干的盐稻秸秆，烧成灰后呈淡金色，带着股清甜的咸香。他往陶片上撒了点稻灰，陶片上的曲线突然泛起红光，像有血流过纹路，那些扭曲的曲线慢慢舒展，竟变成了连贯的星轨图，轨旁标注着七个极小的“灶”字。

“是七星灶的星轨！”萧凡盯着星轨末端，那里有个红色的圆点，位置不在盐田，也不在盐矿，而是指向红树林外的浅滩——那里是比目鱼群常年聚集的地方。“环纹里的符号，记的是鱼群的位置？”

他们往浅滩走时，潮水刚退到一半。滩涂上留着密密麻麻的鱼印，大多是比目鱼的尾鳍痕，印子里凝着层白盐，晒干后变成细小的星点。老张弯腰扒开一处鱼印，底下的泥里嵌着颗透明的盐晶，晶体内的星图正在旋转，旋转的方向和陶片上的星轨完全一致。

“这盐晶是鱼埋的？”老张把盐晶递给萧凡。萧凡放在手心，晶体温热，像刚从活鱼身上取下来。他突然想起玻璃罐里的幼鱼——第十九道环纹亮的时候，罐里的红盐水温度也升高了些，当时只当是日光晒的，现在才觉得或许另有原因。

浅滩中央有片凸起的礁石，礁石上爬满了牡蛎，壳缝里嵌着些褪色的麻布碎片。小女孩指着礁石缝喊：“里面有东西在亮！”萧凡扒开牡蛎壳，掏出个青铜小盒，盒盖上刻着条比目鱼，尾鳍处赫然有十九道环纹，最末一道正是淡青色的，和玻璃罐里的幼鱼一模一样。

“这盒子能打开吗？”老张想掰盒盖，却被萧凡拦住。他往盒盖的环纹上撒了点稻灰，青铜盒突然轻微震动，盒盖“咔”地弹开——里面没装盐晶，也没装文书，只有片半干的海藻，海藻上用红盐写着行字：“鱼传盐语，纹为译键，青纹满，需以盐母光映之。”